Football Book – Update No. 12: From Anson Dorrance to Madi Pry

Deutsche Fassung siehe unten

Dear football enthusiasts!

Our book has traveled some miles again: Anson Dorrance has passed it on to Madi Pry. So for now, it remains within the University of North Carolina team.

Let’s be surprised where it will end up next!

Sporty greetings

Lisa Blue

GERMAN VERSION: 

Liebe Fußballfans!

Unser Buch hat erneut einige Kilometer zurückgelegt: Anson Dorrance hat es an Madi Pry weitergereicht. So bleibt es nun erstmal innerhalb des Teams der University of North Carolina.

Lassen wir uns überraschen, wo es als Nächstes landet!

Sportliche Grüße

Lisa Blue

 

Fußballbuch – Update Nr. 9: Von Nicole Baxter zu Sabrina Flores

– ENGLISH VERSION BELOW –

Sabrina Flores
Sabrina Flores hat das Fußballbuch in New Jersey erhalten. Foto: Sabrina Flores

Liebe Fußballbegeisterte!

Heute darf ich verkünden, dass Nicole Baxter, die für den FC Gotham spielt, das Fußballbuch an ihre Teamkameradin Sabrina Flores weitergegeben hat. Es befindet sich also immer noch in New Jersey und wir dürfen gespannt sein, wohin es als Nächstes reist. Herzlich Willkommen im Team also auch an Sabrina!

Sportliche Grüße

Lisa Blue

Sabrina Flores
Sabrina Flores received the soccer book in New Jersey. Foto: Sabrina Flores

Dear Soccer Enthusiasts!

Today I am pleased to announce that Nicole Baxter, who plays for Gotham FC, has passed the soccer book on to her teammate Sabrina Flores. So it is still in New Jersey and we can look forward to seeing where it travels next. So welcome to the team to Sabrina as well!

Sporty greetings

Lisa Blue

Fußballbuch – Update Nr. 8: Von Kelly Conheeney zu Nicole Baxter

– ENGLISH VERSION BELOW –

Ein Fußballbuch geht um die Welt_Bild_Buchrückseite
Das Fußballbuch – hier das Bild von Johanna Busch auf der Rückseite – ist erneut sehr weit gereist.   Foto: Lisa Schatz

Liebe Fußballbegeisterte!

Das Fußballbuch hat wieder eine weite Reise hinter sich: Sage und schreibe mehr als 4.000 km ist es von Santa Monica nach New Jersey gereist! Denn Kelly Conheeney hat sich nach ihrem Eintrag dazu entschieden, es an Nicole Baxter zu schicken. Et voilà, so schnell gelangt man dann von der West- an die Ostküste eines Kontinents.

Wir freuen uns sehr und „schaun mer mal“, wie es weitergeht bzw. -reist… 😉 

Sportliche Grüße

Lisa Blue

ENGLISH VERSION: 

Dear football enthusiasts!

The football book has come a long way again: it travelled more than 4,000 km from Santa Monica to New Jersey! Kelly Conheeney decided to send it to Nicole Baxter after her entry. Et voilà, that’s how fast you get from the west to the east coast of a continent.

We are very happy and let’s see where it will travel to next… 😉 

Sportive regards

Lisa Blue